Chocolate berry pancakes with minted yogurt